Download the latest package from here

sudo dpkg -i icaclient_22.5.0.16_amd64.deb
sudo ln -s /usr/share/ca-certificates/mozilla/* /opt/Citrix/ICAClient/keystore/cacerts/
sudo c_rehash /opt/Citrix/ICAClient/keystore/cacerts